Azért, mert nincs magyar neve egy csomó olyan fogalomnak, amit a coaching szakmában használunk. A soft skilleket próbálták puha készségeknek fordítani egy időben, aztán elengedték szerencsére. Soft skill a kommunikáció, a reziliencia, az együttműködési készség, az EQ, a csapatmunka, a szervezőképesség, a flexibilitás, stb. Minden olyan készség, amelyre szerves szükséged van ahhoz, hogy boldogulj, mégsem úgy jössz ki az egyetemekről, hogy rendelkezel vele. Sajnos.