Coach: Na mi az?
Vezető: Unom.
Coach: Mit?
Vezető: Mindent.
Coach: Mármint?
Vezető: Mindent, amit csinálok.
Coach: Mit csinálsz?
Vezető: Tüzet oltok.
Coach: Tűzoltó vagy?
Vezető: Hát a formám rosszabb.
Coach: Miért oltasz tüzet?
Vezető: Mert... mert égnek.
Coach: És?
Vezető: És oltani kell őket.
Coach: Kell?
Vezető: Hát nekem kell, igen.
Coach: Neked?
Vezető: Nekem. Ha nem én, akkor senki.
Coach: Honnan tudod?
Vezető: Hmm.
Coach: Milyen egy tűzoltó napja?
Vezető: Reggel beérek. Felnyitom a gépet. Hetven email vigyorog rám. Persze odafele már rájuk böktem. Meg este is.
Coach: Hetven.
Vezető: Minimum.
Coach: És?
Vezető: Elolvasom őket.
Coach: Mind?
Vezető: Mind.
Coach: Miért?
Vezető: Mert... mert ott vannak.
Coach: A Mount Everest is ott van.
Vezető: Mi?
Coach: Semmi.
Vezető: Válaszolok rájuk.
Coach: Mind a hetvenre?
Vezető: Hát... mondjuk hatvanra.
Coach: Ez meddig tart?
Vezető: Délig.
Coach: Négy óra.
Vezető: Körülbelül.
Coach: Ebből hány olyan email, amit csak te tudsz megírni?
Vezető: Öt.
Coach: Öt?
Vezető: Talán nyolc.
Coach: Talán nyolc. És a másik ötvenkettő?
Vezető: A másik ötvenkettő... hát azt... (csend) ...azt bárki megírhatná.
Coach: De te írod meg.
Vezető: Igen.
Coach: Miért?
Vezető: Mert engem kérdeznek.
Coach: És miért téged kérdeznek?
Vezető: Mert... (hosszú csend) ...mert egyszer válaszoltam.
Coach: És mi történt?
Vezető: Rájöttek, hogy ha kérdeznek, válaszolok.
Coach: Szóval most?
Vezető: Most...most én vagyok az, akihez szaladnak. És hetven síró gyerek vár rám. Naponta.
Coach: És délután?
Vezető: Meetingek. Felébrednek a kintiek is.
Coach: MeetingEK?
Vezető: Négy. Öt. Hat. Attól függ.
Coach: Mitől függ?
Vezető: Attól, hogy hányszor ég a ház.
Coach: És te hívod össze őket?
Vezető: Nem.
Coach: Akkor ki?
Vezető: Mások.
Coach: És te elmész?
Vezető: Igen.
Coach: Mindegyikre?
Vezető: Mindegyikre.
Coach: Miért?
Vezető: Mert meghívnak.
Coach: És ha meghívnak egy lakodalomba, oda is elmész?
Vezető: Oda nem. Utálok táncolni.
Coach: De ezekre táncolsz.
Vezető: Igen. Mert... mert kell a vezető.
Coach: Kell?
Vezető: Hát... kellene.
Coach: Mire?
Vezető: Hogy... hogy döntse el a dolgokat.
Coach: Milyen dolgokat?
Vezető: Hogy ki csinálja. Vagy melyik verziót csináljuk. Vagy hogy...
Coach: És eldöntitek?
Vezető: Nem.
Coach: Akkor mit csináltok?
Vezető: Összehívunk egy újabb meetinget.
Coach: Ahol majd eldöntitek?
Vezető: Ahol majd...ahol majd összehívunk egy újabb meetinget.
Coach: És hányadik meeting ez?
Vezető: Sokadik.
Coach: Hányadik?
Vezető: Nem tudom. Elvesztettem a számot.
Coach: Mikor döntöttetek utoljára valamit egy meetingen?
Vezető: Június?
Coach: Milyen hónap van most?
Vezető: Október.
Coach: Tehát?
Vezető: Tehát... három hónapja egyetlen meetingen sem döntöttünk semmit.
Coach: És mit csináltok helyette?
Vezető: Egyeztetünk.
Coach: Mit egyeztettek?
Vezető: Hogy... hogy mindenki mit csinál. És mikor jön a következő meeting.
Coach: És te mit csinálsz ezen a meetingen?
Vezető: Ott ülök.
Coach: Csak ülsz?
Vezető: Nem. Közben emaileket olvasok.
Coach: A meetingen?
Vezető: Igen.
Coach: És?
Vezető: És Teamsen válaszolok.
Coach: Tehát emaileket olvasol egy meetingen, miközben Teamsen válaszolsz, majd összehívtok egy újabb meetinget, ahol ugyanezt csináljátok?
Vezető: Igen.
Coach: És milyen érzés ez?
Vezető: Unom.
Coach: Ezzel kezdtük.
Vezető: Tudom.
Coach: Mi történne, ha holnap reggel nem nyitnád meg a gépet?
Vezető: Kinyírnának.
Coach: Tényleg?
Vezető: Nem tudom, nem merem kipróbálni, tudod te is.
Coach: És ha visszamondasz egy meetinget?
Vezető: Megsértődnek.
Coach: És utána?
Vezető: És utána... és utána semmi.
Coach: Semmi?
Vezető: Összehívnak egy újabbat.
Coach: Ahol nem döntötök semmit.
Vezető: Így.
Coach: Szóval, ha visszamondod, mi változik?
Vezető: Semmi.
Coach: És ha elmész?
Vezető: Akkor is semmi.
Coach: Tehát?
Vezető: Tehát... tehát teljesen mindegy.
Coach: És mégis elmész?
Vezető: El.
Coach: Miért?
Vezető: Mert... Mert ez a dolgom.
Coach: Ez a dolgod? Emaileket olvasni meetingeken, miközben Teamsen válaszolsz, majd összehívni egy újabb meetinget, ahol nem döntötök semmit?
Vezető: Így hangzik, igen.
Coach: Mi lenne a dolgod?
Vezető: Hogy... hogy vezessek. Hogy döntsek. Hogy gyorsítsak. Hogy fejlesszek. Hogy rendszereket építsek, hogy ne kelljen tüzet oltani.
Coach: De te.
Vezető: Én tüzeket oltok.
Coach: Hmm.
Vezető: Tehát nem azt csinálom, amiért fizettek.
Coach: Mit csinálnál, ha azt csinálnád?
Vezető: Nem nyitnám meg az emaileket reggel.
Coach: Aztán.
Vezető: Visszamondanék négy meetinget.
Coach: Melyik négyet?
Vezető: Azokat, ahol nem döntünk semmit.
Coach: Tehát melyiket?
Vezető: Tehát majdnem mindet.
Coach: És helyette?
Vezető: Helyette összehívnám azt, ahol tényleg döntünk.
Coach: Aztán.
Vezető: Aztán lekapcsolnám azt az idióta teamset. Órákra.
Coach: És akkor mi lesz?
Vezető: Akkor... akkor nem látom, ki ír.
Coach: És?
Vezető: És semmi. Ha fontos, úgyis felhívnak. Arról is felhívnak, hogy írtak Teams-en.
Coach: Szóval akkor mi lesz ma délután?
Vezető: Szóval... (sóhaj) ...szóval kikapcsolom.
Coach: Mikor?
Vezető: Holnap.
Coach: Mikor?
Vezető: (nevet) Hagyjál már békén. Most.
Coach: Miért kell ehhez ennyi kérdés?
Vezető: Mi?
Coach: Miért kell ennyit faggatni egy tűzoltót, aki unja a tűzoltást?
Vezető: Mert...
Coach: (csend)
Vezető: Mert nem tudom, ki vagyok, ha nem oltok tüzet.